Resumen

CARMAN, María. Una mirada sobre cuerpos sufrientes: las relocalizaciones de villas ribereñas en Buenos Aires. Antropol. soc. cult. Urug. [online]. 2015, vol.13, pp.65-74. ISSN 1510-3846.

El objetivo de este trabajo consiste en explorar la actual consolidación de argumentos ambientales en conflictos de ocupaciones populares en la ciudad de Buenos Aires. Abordaré para tal fin el caso de villas porteñas que están siendo desalojadas para la construcción de un camino ribereño público, a propósito del saneamiento de la cuenca Matanza-Riachuelo ordenada por la Corte Suprema de Justicia argentina. Mi objetivo es analizar la prescripción moral implícita en dicho ordenamiento territorial y ambiental, el proceso de las relocalizaciones de las villas involucradas en el saneamiento de esa cuenca, y el impacto de tales desplazamientos en las vidas de los afectados. ¿Cuáles son las consecuencias imprevistas o contradictorias de un proyecto de gran escala, de una ‘buena causa ambiental’? ¿Qué significa, para los distintos actores involucrados, el derecho al ambiente sano o la supuesta mejora en la calidad de vida implicada en la relocalización? Como veremos, esta sentencia judicial innovadora no funciona en el vacío: ciertas procedimentalizaciones -y no otras- son las que definen los derechos que les competen a los afectados según la apreciación de sus capitales y sus posibilidades de negociación

Palabras clave : Espacio público; Prescripción moral; Relocalización; Derecho a un ambiente sano; Buenos Aires.

        · resumen en Inglés     · texto en Español     · Español ( pdf )