SciELO - Scientific Electronic Library Online

 
vol.94 issue2Aplasia cutis congenita. Case reportAcne in adolescents: how to recognize it and treat it author indexsubject indexarticles search
Home Pagealphabetic serial listing  

Services on Demand

Journal

Article

Related links

Share


Archivos de Pediatría del Uruguay

Print version ISSN 0004-0584On-line version ISSN 1688-1249

Arch. Pediatr. Urug. vol.94 no.2 Montevideo  2023  Epub Dec 01, 2023

https://doi.org/10.31134/ap.94.2.13 

Caso clínico

Infecciones respiratorias recurrentes en paciente escolar, asociadas a Síndrome de Mounier-Khün. Reporte de caso

Recurrent respiratory infections associated with Mounier-Khün Syndrome in a school patient. Clinical case report

Infecções respiratórias recorrentes associadas à Síndrome de Mounier-Khün num paciente escolar. Relato do caso

1Médico. Hospital Civil Guadalajara “Dr. Juan I. Menchaca”. Servicio Neumología Pediátrica. Guadalajara. México. Correo electrónico: dr.alex.barron@gmail.com

2Médico. Hospital Civil Guadalajara “Dr. Juan I. Menchaca”. Servicio Pediatría. Guadalajara. México

3Médico. Hospital Civil Guadalajara “Dr. Juan I. Menchaca”. Servicio Infectología Pediátrica. Guadalajara. México

4Médico. Universidad de Guadalajara. Centro Universitario Ciencias de la Salud. Guadalajara. Jalisco. México


Resumen:

El síndrome de Mounier Kühn es una patología infrecuente de la vía aérea, caracterizada por una dilatación anormal de tráquea y bronquios. Se debe sospechar ante la presencia de infecciones broncopulmonares recurrentes e irritación traqueobronquial. El diagnóstico se lleva a cabo a través de la medición del diámetro traqueal en tres segmentos de su anatomía, a través de tomografía torácica. Se presenta el caso de un paciente masculino escolar de 10 años de edad, con antecedentes de infecciones respiratorias recurrentes, hospitalizado por un cuadro neumónico; los hallazgos reportados en la tomografía de tórax corresponden a traqueobroncomegalia además de incremento del diámetro esofágico. El tratamiento de esta entidad es sintomático con medidas de sostén y fisioterapia pulmonar.

Palabras Clave: Traqueobroncomegalia; Infección del Sistema Respiratorio

Summary:

Mounier Kühn syndrome is a rare airway pathology characterized by abnormal dilatation of the trachea and bronchi. It should be suspected in the presence of recurrent bronchopulmonary infections and tracheobronchial irritation. The diagnosis is made by measuring the tracheal diameter in three segments of its anatomy, through thoracic tomography. We present the case of a 10 year-old male school boy with a history of recurrent respiratory infections, hospitalized for a pneumonic condition; the findings reported in the thoracic tomography correspond to a tracheobronchomegaly in addition to an increase of the esophageal diameter. The treatment of this entity is symptomatic with supportive measures and pulmonary physical therapy.

Key words: Tracheobronchogaly; Respiratory System Infection

Resumo:

A síndrome de Mounier Kühn é uma patologia incomumdas vias aéreas, caracterizada por dilatação anormal da traqueia e brônquios. Devese suspeitar na presença de infecções broncopulmonares recorrentes e irritação traqueobrônquica. O diagnóstico é realizado através da medida do diâmetro traqueal em três segmentos de sua anatomia, através da tomografia de tórax. Apresentamos o caso de um paciente escolar de 10 anos de idade, do sexo masculino, com história de infecções respiratórias de repetição, internado por sintomas pneumônicos; os achados relatados na tomografia de tórax correspondem a uma traqueobroncomegalia, além de aumento do diâmetro esofágico. O tratamento dessa entidade é sintomático com medidas de suporte e fisioterapia pulmonar.

Palavras chave: Traqueobroncogalia; Infecção do Aparelho Respiratório

Introducción

El síndrome de Mounier-Kühn (SMK) es un trastorno congénito caracterizado por una dilatación marcada de la tráquea y bronquios principales, teniendo como resultado una dilatación dinámica, además de un colapso durante la inspiración y la exhalación1-3.

La prevalencia del SMK es baja, oscila entre el 1 y el 4,5% de la población general, predominando en varones, las edades generalmente reportadas se refieren a entre los 25 y los 50 años de edad2-4. Se reconoce al SMK asociación con enfermedad de Ehlers-Danlos en adultos y con cutis laxa en niños, así como con algunas otras enfermedades del tejido conectivo5,6.

Caso clínico

Masculino de 10 años, refirió 1 año de evolución con tos persistente, múltiples tratamientos, últimos 10 días con dolor en hipocondrio izquierdo, tos productiva en accesos largos, incontables golpes, dificultad respiratoria, cianosis peribucal, fiebre de 39ºC. Exploración física peso 19 kg (-3.2 DE), talla 123 cm (-2.6 DE), frecuencia cardiaca 130 lpm, frecuenciaturas mediastinales hacia la derecha, hiperinsuflación compensatoria contralateral y diámetro traqueal incrementado (Figura 1). TAC torácico con datos de neumonía lobar, bronquiectasias, neumatoceles derechas, diseminación broncógena izquierda, adenomegalias paratraqueales derechas. Diámetro traqueal anterior:

1,64, medio: 1,59; distal 1,59 cm (Figura 2); Serie esofagogastroduodenal con dilatación esofágica en tercio medio 3,24 cm, datos de dismotilidad esofágica (Figura 3). Ecocardiograma: dextroposición cardiaca secundaria a atelectasias. Broncoscopia: tráquea y bronquios con mucosa eritematosa friable y puentes de moco espeso purulento. Gammagrama pulmonar ausencia de ventilación y perfusión en pulmón derecho, pulmón izquierdo con perfusión y ventilación irregular.

Evolución: manejado con fisioterapia pulmonar, lobectomía de pulmón derecho; egresado con fisioterapia ambulatoria; seguimiento en consulta externa a 6 meses con buena evolución y ganancia ponderal, sin recaídas.

Discusión

Es de orden común en la consulta externa, el diagnóstico de enfermedades respiratorias sobre todo de presentación única, no sea necesario solicitar estudios complementarios y por ello se ofrezca un tratamiento; sin embargo, en el caso de las infecciones respiratorias con historial recurrente, el abordaje diagnóstico cambia por completo e incluso se deberán solicitar estudios complementarios que ayuden al médico a determinar el flujo a seguir.

En el caso presentado, tenemos un paciente con antecedentes en donde se reporta historial recurrente de afectación en las vías respiratorias, sino que además afectación en el tubo digestivo, más específico en esófago, por ello el realizar una radiografía de tórax permitió tener más claridad para el diagnóstico, en esta se reportó un infiltrado grueso con predominio en laguna pulmonar derecha, además de una clara dilatación en las estructuras correspondientes a la vía aérea media y baja; esto motivo se solicitaran exámenes más específicos, que permitieron, la medición más precisa, de las estructuras anatómicas.

Las medidas que se reportaron fueron: el diámetro traqueal en corte trasversal proximal de 1,64 cm, en segmento medio 1,59 cm, en segmento distal 1,49 cm, bronquio izquierdo 1,30 cm, no corresponden con las medidas esperadas para la edad del paciente, debido a que, el diámetro proximal debería ser de 1,05 cm en segmento medio 1,06 cm, en segmento distal 1,10 cm y el bronquio principal izquierdo de 0,7 cm aproximadamente7-9; más aún, tenemos que, las medidas del diámetro esofágico por edad le corresponden a 1,2 cm aproximadamente y con base a su peso es de aproximadamente 0,9 cm, en contraste, las medidas reportadas con este paciente fueron de 3,1 cm de diámetro, lo que demuestra la evidente dilatación de las estructuras observadas en la radiografía de tórax10.

Las formas de presentación clínica del SMK son muy variadas, sin embargo, la presentación más observada son las infecciones de repetición en vía aérea media y baja; asimismo existen casos reportados en la literatura en los cuales la clínica se presenta como una enfermedad al esfuerzo, y otros asintomáticos que son descritos en necropsias ante hallazgos de dilatación traqueal5.

El estándar de oro diagnóstico anteriormente se le atribuía a la broncoscopía, sin embargo, fue sustituido por la tomografía (TAC) pulmonar, debido a la utilidad que ésta presenta para medir el diámetro traqueal, utilizándose el diámetro transversal, como el más fidedigno, pues existen casos en que tanto la circunferencia como el diámetro anteroposterior pueden no estar afectados4-7.

En cuanto a las características anatómicas normales, el diámetro traqueal en los recién nacidos a término es en promedio a 0,3 cm, mientras que en el adulto este puede oscilar desde 1,2 a 2,3 cm7; el diámetro esofágico en el adulto en promedio es de unos 2-3 cm y presenta una luz virtual en forma de hendidura de 0,5 a 1,2 cm en la porción inferior. Sin embargo, en el paciente pediátrico puede variar su diámetro en relación a su edad y peso.

En el SMK, la dilatación traqueal y de bronquios principales se debe a atrofia o ausencia de fibras elásticas y de músculo liso, este mismo fenómeno puede estar presente en otros órganos y tejidos como es la piel o el tejido esofágico, es por ello que en los reportes se puede encontrar asociado con cutis laxa y enfermedad de Ehlers-Danlos4,6.

Esta laxitud patológica de las paredes, genera a nivel pulmonar la formación de bronquiectasias y divertículos a largo plazo y a su vez una disminución del aclaramiento mucociliar y tos poco efectiva, favorecen el incremento en el acumulo de secreciones que finalmente dan pie a infecciones de repetición6,7.

Por otro lado, a nivel de tubo digestivo existirá una falla en la motilidad, con la consecuente pérdida de tono de las diferentes válvulas y esfínteres, provocando microaspiraciones por reflujo gástrico que puede originar cuadros neumónicos recurrentes.

El tratamiento es de sostén, incluyendo fisioterapia respiratoria para mejorar el manejo de secreciones, asimismo en casos de exacerbaciones se podrá hacer uso de antibióticos, mucolíticos, broncodilatadores o corticoesteroides11.

Figura 1: Radiografía con desviación de estructuras mediastinales hacia la derecha incluyendo tráquea, corazón y mediastiano, hemitórax con 

Figura 2: TAC de tórax con zona hiperdensa en totalidad de hemitórax derecho con imágenes de bronquiectasias, que en su interior jala estructuras vecinas mediastinales, así como disminución del volumen del hemitórax ipsilateral e incremento pulmonar contralateral con herniación del tabique mediastinal en región anterior de forma compensatoria. 

Figura 3: Serie esofagogastroduodenal en la cual se observa esófago dilatado en toda su longitud, acompañado de datos sugestivos de dismotilidad esofágica 

Conclusiones

Las infecciones de vías respiratorias recurrentes son frecuentes durante la edad pediátrica y por ello, las manifestaciones clínicas del SMK pueden llegar a ser atribuidas a otras entidades, es por ello que para el abordaje diagnóstico se incluya una historia clínica completa que nos permita sustentar y tomar la decisión de realizar estudios complementarios, incluso contemplar a esta patología como una posibilidad dentro de los diagnósticos diferenciales, evitando así un retraso y ofreciendo una mejor calidad de vida para el paciente.

Referencias bibliográficas:

1. Rosen MJ. Chronic cough due to bronchiectasis: ACCP Evidence based clinical practice guidelines. Chest 2006; 129(1 Suppl):122S-131S. doi: 10.1378/chest.129.1_suppl.122S. [ Links ]

2. Pasteur M, Bilton D, Hill A. British Thoracic Society guideline for non-CF bronchiectasis. Thorax 2010; 65(7):577. doi: 10.1136/thx.2010.142778. [ Links ]

3. Fakhoury K, Kanu A. Management of bronchiectasis in children without cystic fibrosis. En: Rose BD, ed. UpToDate. Waltham, MA: UpToDate, 2005. Disponible en: http://www.uptodate.com/. Consulta: 1 noviembre 2021. [ Links ]

4. Fortuna F, Irion K, Wink C, Boemo J. Mounier-Kuhn syndrome. J Bras Pneumol 2006; 32(2):180-3. doi: 10.1590/s1806-37132006000200015. [ Links ]

5. Asociación Española de Pediatría. Sociedad Española de Neumología Pediátrica. Protocolos diagnósticos y terapéuticos en neumología pediátrica. Madrid: AEP, 2017. Disponible en: https://www.aeped.es/documentos/protocolos-neumologia. Consulta: 1 noviembre 2021. [ Links ]

6. Falconer M, Collins D, Feeney J, Torreggiani W. Mounier-Kuhn syndrome in an older patient. Age Ageing 2008; 37(1):115-6. doi: 10.1093/ageing/afm167. [ Links ]

7. Kachhawa S, Meena M, Jindal G, Jain B. Case report: Mounier-Kuhn syndrome. Indian J Radiol Imaging 2008; 18(4):316-8. doi: 10.4103/0971-3026.40955. [ Links ]

8. Griscom N, Wohl M. Dimensions of the growing trachea related to age and gender. AJR Am J Roentgenol 1986; 146(2):233-7. doi: 10.2214/ajr.146.2.233. [ Links ]

9. Kuo W, Ciet P, Andrinopoulou E, Chen Y, Pullens B, Garcia P, et al. Reference values for central airway dimensions on ct images of children and adolescents. AJR Am J Roentgenol 2018; 210(2):423-30. doi: 10.2214/AJR.17.18597. [ Links ]

10. Bott T, von Kalle T, Schilling A, Diez O, Besch S, Mehlig U, et al. Esophageal diameters in children correlated to body weight. Eur J Pediatr Surg 2019; 29(6):528-32. doi: 10.1055/s-0038-1675776. [ Links ]

11. Noori F, Abduljawad S, Suffin D, Riar S, Pi J, Bennett A, et al. Mounier-Kuhn syndrome: a case report. Lung 2010; 188(4):353-4. doi: 10.1007/s00408-009-9220-0. [ Links ]

Nota: Todos los autores declaran haber colaborado en forma significativa

Nota: Hospital Civil Guadalajara “Dr. Juan I. Menchaca”. México

Nota: Trabajo inédito

Nota: Los autores declaran no tener conflictos de intereses

Nota: Este trabajo ha sido aprobado unánimemente por el Comité Editorial

Recibido: 20 de Septiembre de 2022; Aprobado: 06 de Diciembre de 2022

Creative Commons License Este es un artículo publicado en acceso abierto bajo una licencia Creative Commons