Scielo RSS http://www.scielo.edu.uy/rss.php?pid=0797-369120230001&lang=es vol. 37 num. 1 lang. es http://www.scielo.edu.uy/img/en/fbpelogp.gif http://www.scielo.edu.uy http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0797-36912023000100001&lng=es&nrm=iso&tlng=es Resumen: En este artículo describimos y reflexionamos sobre modelos de representación en la construcción de un documental etnográfico, y damos cuenta de cómo la etnografía colaborativa permeó parte del proceso. Estas reflexiones, entramadas en situaciones concretas y con personas socialmente situadas, permiten desafiar al conocimiento más normativo sobre las implicancias de la participación y la intervención cuando trabajamos con personas en situaciones límite. Compartimos aspectos que pueden aportar a proyectos similares, en relación con puntos de partida, incorporación de los resultados de investigaciones etnográficas previas y actividades de intervención, así como las presencias de antropólogues y realizadores junto a les interlocutores en escena. Mostraremos que la mediación de la cámara crea una dialéctica reflexiva que complejiza las interacciones de quienes intervienen en una producción audiovisual. Asimismo, analizamos la importancia de confrontar las visualidades comprometidas en proyectos audiovisuales para orientarse hacia una politización de las imágenes<hr/>Abstract: In this article, we describe and reflect on models of representation in the construction of an ethnographic documentary, and we account for how collaborative ethnography permeated part of the process. These reflections, intertwined in concrete situations and with socially situated people, allow us to challenge more normative knowledge about the implications of participation and intervention when working with people in extreme situations. We share aspects that can contribute to similar projects, in relation to starting points, incorporation of the results of previous ethnographic research, intervention activities, as well as the presence of anthropologists and filmmakers alongside the interlocutors on the scene. We will show that the mediation of the camera creates a reflective dialectic that complicates the interactions of those involved in an audiovisual production. Likewise, we analyze the importance of confronting the visualities involved in audiovisual projects to orient themselves towards a politicization of images<hr/>Resumo: Neste artigo descrevemos e refletimos sobre modelos de representação na construção de um documentário etnográfico, e como a etnografia colaborativa permeou parte do processo. Estas reflexões, embutidas em situações concretas e com pessoas socialmente situadas, nos permitem desafiar um conhecimento mais normativo sobre as implicações da participação e intervenção quando se trabalha com pessoas em situações de fronteira. Compartilhamos aspectos que podem contribuir para projetos similares, em relação a pontos de partida, incorporação dos resultados de pesquisas etnográficas anteriores e atividades de intervenção, assim como a presença de antropólogos e cineastas ao lado dos interlocutores em cena. Mostraremos que a mediação da câmera cria uma dialética reflexiva que complica as interações das pessoas envolvidas em uma produção audiovisual. Também analisaremos a importância de confrontar as visualidades envolvidas em projetos audiovisuais a fim de avançar em direção a uma politização das imagens http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0797-36912023000100018&lng=es&nrm=iso&tlng=es Resumen: Un personaje sueña con irse y el otro piensa en volver. Los separa la edad, la experiencia vital y su capacidad para habitar el pasado o el futuro. Los une la migración, el destino insular y una azotea. Este artículo se propone realizar un análisis de las películas Regreso a Ítaca (Laurent Cantet, 2014) y El techo (Patricia Ramos, 2016) que contemple cómo determinados aspectos narrativos, estéticos y de puesta en escena contribuyen a la configuración de imaginarios en torno a los procesos migratorios e identitarios. Con este fin, se recuperarán algunas reflexiones teóricas en torno a cuestiones como los imaginarios sociales, el cine y lo transnacional, y se estudiará la construcción de personajes y la configuración de cronotopos en el texto fílmico<hr/>Abstract: One character dreams of leaving and the other one thinks about returning. They are separated by age, life experience and their ability to inhabit the past or the future. They are united by migration, the insular destiny and a rooftop. This article intends to carry out an analysis of the films Regreso a Ítaca (Laurent Cantet, 2014) and El techo (Patricia Ramos, 2016) that contemplates how certain narrative, aesthetic and mise-en-scène aspects contribute to the configuration of imaginaries around migration and identity processes. To this aim, some theoretical reflections on issues such as social imaginaries, cinema and the transnational will be recovered, and the construction of characters and the configuration of chronotopes in the film text will be studied<hr/>Resumo: Um personagem sonha em partir e o outro pensa em voltar. Eles são separados pela idade, a experiência de vida e sua capacidade para habitar o passado ou o futuro. Eles estão unidos pela migração, o destino insular e um terraço. Este artigo pretende realizar uma análise dos filmes Regreso a Ítaca (Laurent Cantet, 2014) e El techo (Patricia Ramos, 2016) que contempla como certos aspectos narrativos, estéticos e de encenação contribuem para a configuração de imaginários relacionados a processos migratórios e identitários. Para tal, serão recuperadas algumas reflexões teóricas sobre questões como os imaginários sociais, o cinema e o transnacional, e se estudará a construção das personagens e a configuração dos cronotopos no texto fílmico http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0797-36912023000100033&lng=es&nrm=iso&tlng=es Resumen: Este artículo aborda los aportes teóricos de Franco Berardi sobre la comunicación en el contexto contemporáneo. A partir de las transformaciones culturales vinculadas a la digitalización se revisan los principales ejes que, desde la perspectiva del autor y en diálogo con otros autores, permiten repensar categorías básicas de las teorías de la comunicación. En primer lugar, se aborda el concepto de semiocapitalismo. Luego se analizan la expansión de los automatismos tecnosemióticos como aspecto decisivo del régimen de poder contemporáneo, caracterizado en términos de gobernanza. Finalmente, se recupera el encuadre de la comunicación enmarcado en la tensión entre “conjunción” y “conexión”. Así se daría, con el predominio de la segunda, la tendencia a la producción del “efecto enjambre”.<hr/>Abstract: This article discusses Franco Berardi's theoretical contributions on communication in the contemporary context. Based on the cultural transformations linked to digitalization, it reviews the main axes which, from the author's perspective and in dialogue with other authors, allow us to rethink basic categories of communication theories. First, the concept of semiocapitalism is addressed. Then, the expansion of technosemiotic automatisms as a decisive aspect of the contemporary power regime, characterized in terms of governance, is analyzed. Finally, the demarcation of communication framed in the tension between "conjunction" and "connection" is recovered. Thus, with the predominance of the latter, there would be a tendency to produce the "swarm effect".<hr/>Resumo: Este artigo discute as contribuições teóricas de Franco Berardi sobre a comunicação no contexto contemporâneo. Com base nas transformações culturais ligadas à digitalização, revê os eixos principais que, na perspectiva do autor e em diálogo com outros autores, permitem repensar categorias básicas de teorias de comunicação. Em primeiro lugar, o conceito de semiocapitalismo é abordado. Depois, é analisada a expansão dos automatismos tecnossemióticos como aspecto decisivo do regime de poder contemporâneo, caracterizado em termos de governança. Finalmente, a demarcação da comunicação enquadrada na tensão entre "conjunção" e "conexão" é recuperada. Assim, com a predominância desta última, haveria uma tendência para produzir o "efeito de enxame". http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0797-36912023000100044&lng=es&nrm=iso&tlng=es Resumen: ¿Qué son las fake news? ¿Cuáles son sus incidencias en la vida política contemporánea? ¿Por qué las personas son susceptibles -o no- a este tipo de informaciones? Manteniendo estas preguntas como eje, se propone una revisión sistemática de trabajos experimentales sobre susceptibilidad versus identificación de fake news políticas, publicados entre 2017 y 2022, en español, inglés y portugués. Se identifican como factores de susceptibilidad el bajo rendimiento del pensamiento analítico, la congruencia ideológica y los escenarios de confianza (noticias compartidas), mientras el pensamiento analítico de alto rendimiento, el conocimiento político, el tiempo de deliberación, y las fuentes y formatos periodísticos más institucionalizados funcionan con frecuencia como factores de discernimiento. Se aborda la necesidad de seguir avanzando en la creación y divulgación de estrategias efectivas para que la ciudadanía pueda distinguir la veracidad de la información política que consume, dada su importancia para la vida democrática.<hr/>Abstract: What are fake news? What are their impacts on contemporary political life? Why are people susceptible-or not-to this type of information? Keeping these questions as the central focus, a systematic review of experimental studies on susceptibility versus identification of political fake news is proposed, covering publications between 2017 and 2022 in Spanish, English, and Portuguese. Susceptibility factors are identified as low performance in analytical thinking, ideological congruence, and trusting environments (shared news), while high-performance analytical thinking, political knowledge, deliberation time, and more institutionalized journalistic sources and formats often function as discernment factors. The need to continue advancing in the creation and dissemination of effective strategies for citizens to distinguish the truthfulness of the political information they consume is addressed, given its importance for democratic life.<hr/>Resumo: O que são fake news? Quais é sua incidência na vida política contemporânea? Por que as pessoas são suscetíveis -ou não- a esse tipo de informações? Mantendo essas questões como eixo, propõe-se uma revisão sistemática de trabalhos experimentais sobre suscetibilidade versus identificação de fake news políticas, publicados entre 2017 e 2022, em espanhol, inglês e português. Foram identificados como fatores de suscetibilidade o baixo desempenho do pensamento analítico, a congruência ideológica e os cenários de confiança (notícias compartilhadas), enquanto o pensamento analítico de alto desempenho, o conhecimento político, o tempo de deliberação e as fontes e formatos jornalísticos mais institucionalizados funcionam frequentemente como fatores de discernimento. É abordada a necessidade de continuar avançando na criação e divulgação de estratégias efetivas para que os cidadãos possam distinguir a veracidade da informação política que consomem, dada sua importância para a vida democrática. http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0797-36912023000100061&lng=es&nrm=iso&tlng=es Resumen: La desinformación ha adquirido una gran relevancia en los últimos años, lo que ha propiciado el surgimiento de proyectos periodísticos especializados en la verificación de contenidos. Este tipo de proyectos trabajan con una metodología que determinan redes internacionales de fact-checkers. En el contexto de estas metodologías de trabajo, el periodismo abierto aplica mecanismos que fomentan la transparencia y la participación en las rutinas profesionales y que pueden resultar beneficiosos para el desarrollo de estas iniciativas verificadoras. En esta investigación se estudian dos iniciativas pioneras en España en verificación, Newtral y Maldita.es, con un análisis de contenido de sus plataformas y entrevistas en profundidad a sus responsables, con el objetivo de comprobar el nivel de aplicación del periodismo abierto en sus rutinas de trabajo, así como evaluar las posibilidades de esta corriente para favorecer la educación mediática y mejorar la producción de contenido periodístico en un contexto de desinformación<hr/>Abstract: Disinformation has acquired great relevance in recent years, which has led to the emergence of journalistic projects that have specialized in verifying content that work with a methodology verified by international networks of fact-checkers. In the context of these work methodologies, open journalism applies mechanisms that promote transparency and participation in professional routines and that can be beneficial for the development of these verification initiatives. In this research, two pioneering initiatives in Spain in content verification, Newtral and Maldita.es, are studied, with an analysis of the content of their platforms and in-depth interviews with their managers, with the aim of verifying the level of application of open journalism in their platforms. work routines, as well as to evaluate the possibility of this current to favor media education and improve the production of journalistic content in a context of disinformation<hr/>Resumo: A desinformação adquiriu grande relevância nos últimos anos, o que levou ao surgimento de projetos jornalísticos especializados em verificação de conteúdo. Esses tipos de projetos funcionam com uma metodologia determinada por redes internacionais de verificadores de fatos. No contexto dessas metodologias de trabalho, o jornalismo aberto aplica mecanismos que promovem a transparência e a participação nas rotinas profissionais e que podem ser benéficos para o desenvolvimento dessas iniciativas de verificação. Nesta pesquisa, são estudadas duas iniciativas pioneiras na Espanha em verificação, Newtral e Maldita.es, com uma análise do conteúdo de suas plataformas e entrevistas em profundidade com seus gestores, com o objetivo de verificar o nível de aplicação de jornalismo em suas rotinas de trabalho, bem como avaliar as possibilidades dessa corrente para favorecer a educação midiática e aprimorar a produção de conteúdo jornalístico em um contexto de desinformação http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0797-36912023000100072&lng=es&nrm=iso&tlng=es Resumen: A lo largo de este texto se analizan algunos de los elementos constituyentes de la poética de la directora belga Agnès Varda. Se parte de la hipótesis de que, en sus obras de carácter no ficcional, la directora establece una serie de parámetros éticos que permiten hablar de una poética-ética, pero también de una práctica política. Para llevar a cabo dicho análisis se recurre a la práctica indisciplinada de los estudios visuales y se proponen tres ejes conceptuales para intentar comprender las diversas articulaciones del sentido en las obras analizadas. Estos ejes son: la mirada, el encuadre y el afecto. Finalmente, se concluye con la recapitulación de aquellos elementos que constituyen la potencia estética de las obras de la directora, enclavada en la noción del encuentro con el otro como punto de partida de su poética-ética.<hr/>Abstract: This text examines some of the constituent elements of the poetics of Belgian director Agnès Varda. The hypothesis is that in her non-fiction works, the director establishes a series of ethical parameters that allow for a poetic-ethical discourse, as well as a political practice. To carry out this analysis, the undisciplined practice of visual studies is employed, and three conceptual axes are proposed to comprehend the diverse articulations of meaning in the analyzed works. These axes are: gaze, framing, and affect. Finally, the text concludes with a recapitulation of the elements that constitute the aesthetic power of the director's works, rooted in the notion of encountering the other as the starting point of her poetic-ethical approach.<hr/>Resumo: Ao longo deste texto são analisados alguns dos elementos constituintes da poética da diretora belga Agnès Varda. Parte-se da hipótese de que, nas suas obras não ficcionais, a diretora estabelece uma série de parâmetros éticos que permitem falar de uma poética-ética, mas também de uma prática política. Para levar a cabo dita análise, recorre-se à prática indisciplinar dos estudos visuais e são propostos três eixos conceptuais na tentativa de compreender as diferentes articulações de sentido nas obras analisadas. Esses eixos são: o olhar, o enquadramento e o afeto. Finalmente, conclui-se com uma recapitulação dos elementos que constituem a potência estética das obras da diretora, fincada na noção do encontro com o outro como ponto de partida da sua poética-ética. http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0797-36912023000100082&lng=es&nrm=iso&tlng=es Resumen: A lo largo de este texto se analizan algunos de los elementos constituyentes de la poética de la directora belga Agnès Varda. Se parte de la hipótesis de que, en sus obras de carácter no ficcional, la directora establece una serie de parámetros éticos que permiten hablar de una poética-ética, pero también de una práctica política. Para llevar a cabo dicho análisis se recurre a la práctica indisciplinada de los estudios visuales y se proponen tres ejes conceptuales para intentar comprender las diversas articulaciones del sentido en las obras analizadas. Estos ejes son: la mirada, el encuadre y el afecto. Finalmente, se concluye con la recapitulación de aquellos elementos que constituyen la potencia estética de las obras de la directora, enclavada en la noción del encuentro con el otro como punto de partida de su poética-ética.<hr/>Abstract: This text examines some of the constituent elements of the poetics of Belgian director Agnès Varda. The hypothesis is that in her non-fiction works, the director establishes a series of ethical parameters that allow for a poetic-ethical discourse, as well as a political practice. To carry out this analysis, the undisciplined practice of visual studies is employed, and three conceptual axes are proposed to comprehend the diverse articulations of meaning in the analyzed works. These axes are: gaze, framing, and affect. Finally, the text concludes with a recapitulation of the elements that constitute the aesthetic power of the director's works, rooted in the notion of encountering the other as the starting point of her poetic-ethical approach.<hr/>Resumo: Ao longo deste texto são analisados alguns dos elementos constituintes da poética da diretora belga Agnès Varda. Parte-se da hipótese de que, nas suas obras não ficcionais, a diretora estabelece uma série de parâmetros éticos que permitem falar de uma poética-ética, mas também de uma prática política. Para levar a cabo dita análise, recorre-se à prática indisciplinar dos estudos visuais e são propostos três eixos conceptuais na tentativa de compreender as diferentes articulações de sentido nas obras analisadas. Esses eixos são: o olhar, o enquadramento e o afeto. Finalmente, conclui-se com uma recapitulação dos elementos que constituem a potência estética das obras da diretora, fincada na noção do encontro com o outro como ponto de partida da sua poética-ética. http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0797-36912023000100084&lng=es&nrm=iso&tlng=es Resumen: A lo largo de este texto se analizan algunos de los elementos constituyentes de la poética de la directora belga Agnès Varda. Se parte de la hipótesis de que, en sus obras de carácter no ficcional, la directora establece una serie de parámetros éticos que permiten hablar de una poética-ética, pero también de una práctica política. Para llevar a cabo dicho análisis se recurre a la práctica indisciplinada de los estudios visuales y se proponen tres ejes conceptuales para intentar comprender las diversas articulaciones del sentido en las obras analizadas. Estos ejes son: la mirada, el encuadre y el afecto. Finalmente, se concluye con la recapitulación de aquellos elementos que constituyen la potencia estética de las obras de la directora, enclavada en la noción del encuentro con el otro como punto de partida de su poética-ética.<hr/>Abstract: This text examines some of the constituent elements of the poetics of Belgian director Agnès Varda. The hypothesis is that in her non-fiction works, the director establishes a series of ethical parameters that allow for a poetic-ethical discourse, as well as a political practice. To carry out this analysis, the undisciplined practice of visual studies is employed, and three conceptual axes are proposed to comprehend the diverse articulations of meaning in the analyzed works. These axes are: gaze, framing, and affect. Finally, the text concludes with a recapitulation of the elements that constitute the aesthetic power of the director's works, rooted in the notion of encountering the other as the starting point of her poetic-ethical approach.<hr/>Resumo: Ao longo deste texto são analisados alguns dos elementos constituintes da poética da diretora belga Agnès Varda. Parte-se da hipótese de que, nas suas obras não ficcionais, a diretora estabelece uma série de parâmetros éticos que permitem falar de uma poética-ética, mas também de uma prática política. Para levar a cabo dita análise, recorre-se à prática indisciplinar dos estudos visuais e são propostos três eixos conceptuais na tentativa de compreender as diferentes articulações de sentido nas obras analisadas. Esses eixos são: o olhar, o enquadramento e o afeto. Finalmente, conclui-se com uma recapitulação dos elementos que constituem a potência estética das obras da diretora, fincada na noção do encontro com o outro como ponto de partida da sua poética-ética.