Revista Uruguaya de Enfermería (En línea)

Estados psicofisiológicos en pacientes con alteraciones endócrinas y metabólicas

Resumen Objetivo : Estudiar los factores psicofisiológicos no considerados como de riesgo por la Organización Mundial de la Salud en enfermedades no transmisibles. Estos factores psicofisiológicos fueron entendidos para su estudio desde su neuroendocrinología, en pacientes con alteraciones endócrinas y metabólicas. Se tomaron los aportes de la psiconeuroinmunoendocrinología sobre el individuo como una unidad mente-cuerpo-entorno-emociones. Método : Investigación de carácter descriptivo orientada a conocer los estados psicofisiológicos por factores estresores multidimensionales en pacientes que se asistieron en la Unidad Académica de Endocrinología y Metabolismo del Hospital de Clínicas de la Facultad de Medicina de la Universidad de la República Oriental del Uruguay entre septiembre y noviembre de 2021. El instrumento de investigación empleado fue un cuestionario diseñado por la investigadora con medición de escala Likert. Resultados : Se obtuvo una muestra de 109 participantes adultos, 81 mujeres y 28 hombres. Los resultados mostraron alteración multidimensional en el sueño, alimentación, falta de práctica de técnicas de relajación y ejercicio, en esquemas cognitivos, en factores psicoemocionales en la niñez, en el ámbito laboral, familiar y físico-ambiental, junto a desmotivación e insatisfacción en el sentido o propósito de vida y falta de actividades recreativas. Conclusiones : Tomar en cuenta estos resultados permitirá prevenir las enfermedades no transmisibles, mejorar la calidad de vida, el bienestar y disminuir las complicaciones asociadas.

Abstract Aim . Examined psychophysiological factors that were not considered risk factors by the World Health Organization in non-communicable diseases. These psychophysiological factors were studied from a neuroendocrinological perspective in patients with endocrine and metabolic disorders. The contributions of psychoneuroimmunology on the individual as a mind-body-environment-emotions unit were considered. Methods : Descriptive research to determine the psychophysiological states caused by multidimensional stressors in patients treated at the Academic Unit of Endocrinology and Metabolism of the Hospital de Clínicas of the Faculty of Medicine of the University of the Oriental Republic of Uruguaybetween September and November 2021. The research instrument used was a questionnaire designed by the researcher with a Likert scale measurement. Results : A sample of 109 adult participants was obtained: 81 women and 28 men. The results showed multidimensional alterations in sleep, diet, lack of relaxation techniques and exercise, cognitive schemas, psychoemotional factors in the childhood in the workplace, family and physical environment, demotivation and dissatisfaction with the meaning or purpose of life, and lack of recreational activities. Conclusions : Taking these results into account will help prevent non-communicable diseases, improve quality of life and well-being, and reduce associated complications.

Resumo Objetivo : Estudar os fatores psicofisiológicos não considerados de risco pela Organização Mundial da Saúde em doenças não transmissíveis. Esses fatores psicofisiológicos foram compreendidos para estudo a partir da sua neuroendocrinologia em pacientes com alterações endócrinas e metabólicas. Foram consideradas as contribuições da psiconeuroimunoendocrinologia sobre o indivíduo como uma unidade mente-corpo-ambiente-emoções. Métodos : Investigação de desenho descritivo para conhecer os estados psicofisiológicos por fatores estressantes multidimensionais em pacientes atendidos na Unidade Acadêmica de Endocrinologia e Metabolismo do Hospital de Clínicas da Faculdade de Medicina da Universidade da República Oriental do Uruguaientre setembro e novembro de 2021. O instrumento de investigação utilizado foi um questionário elaborado pela investigadora com medição da escala de Likert. Resultados : Foi obtida uma amostra de 109 participantes adultos: 81 mulheres e 28 homens.Os resultados mostraram alterações multidimensionais: no sono, na alimentação, na falta de prática de técnicas de relaxamento e exercício, nos esquemas cognitivos, nos fatores psicoemocionais na infância, no âmbito laboral, familiar e físico-ambiental; desmotivação e insatisfação no sentido ou propósito da vida e falta de atividades recreativas. Conclusões : Levar em consideração esses resultados permitirá prevenir as doenças não transmissíveis, melhorar a qualidade de vida, o bem-estar e diminuir as complicações associadas.

Aspectos biopsicosociales que repercuten en la salud mental de la persona mayor institucionalizada: revisión integrativa

Resumen Objetivo: Conocer lo que versa la literatura sobre los aspectos biopsicosociales que repercuten en la salud mental de la persona mayor institucionalizada. Métodos: Revisión integrativa de la literatura con enfoque cualitativo, realizada en noviembre de 2021 con publicaciones de los últimos 5 años, en las bases de datos: Scientific Electronic Library, Google Académico y Biblioteca Virtual en Salud. Para la elaboración de la pregunta de investigación se utilizó la estrategia PICo (acrónimo de P: población/pacientes; I: intervención; C: comparación/control; O: desenlace/outcome), y para sistematizar mejor el proceso de selección de artículos se empleó el diagrama de flujo propuesto por el protocolo PRISMA (Preferred Reporting Items for Systematic Reviews and Meta-Analyses). Resultados: Se encontraron 55 artículos, de los cuales 04 fueron incluidos en este estudio. Se verifica que los resultados, en su totalidad, fueron publicados en portugués y desarrollados en diferentes países, predominando producciones realizadas en 2020-2021. El eje temático "repercusiones biopsicosociales que repercuten en la salud mental de la persona mayor institucionalizada" se construyó a partir de las producciones científicas que evidencian la relación de la institución con trastornos psíquicos moderados. Otros factores que comprometen la salud mental de los mayores estuvieron asociados con los aspectos biopsicosociales. Conclusión: Aunque los estudios de esta revisión confirman un acuerdo respecto a los aspectos biopsicosociales que repercuten en la salud mental de las personas mayores institucionalizadas, es notorio que los datos obtenidos en la literatura señalan tanto la relevancia de factores biológicos como de aspectos psicológicos y sociales, los cuales, en conjunto, pueden influir tanto positiva como negativamente en la salud mental de los mayores institucionalizados.

Resumo Objetivo: Conhecer o que versa a literatura sobre os aspectos biopsicossociais que repercutem na saúde mental da pessoa idosa institucionalizada. Métodos: Revisão integrativa da literatura de abordagem qualitativa, novembro de 2021 com publicações dos últimos 5 anos, nas bases de dados: Scientific Eletronic Library , Google Acadêmico e Biblioteca Virtual de Saúde.Para elaboração da pergunta de pesquisa foi utilizada a estratégia PICo (acrônimo para P:população/pacientes; I: intervenção; C: comparação/controle; O: desfecho/outcome); para melhor sistematizar o processo de seleção dos artigos foi utilizado o fluxograma proposto pelo protocolo prisma(Preferred Reporting Items for Systematic Reviews and Meta-Analyses). Resultados: Foram encontrados 55 artigos, sendo 4 incluídos neste estudo. Verificam-se que os resultados em sua totalidade foram publicados em português e desenvolvidos em diferentes países e predominaram produções realizadas em 2020-2021. O eixo temático “repercussões biopsicossociais que repercutem na saúde mental da pessoa idosa institucionalizada” foi construído a partir das produções científicas que evidenciam a relação da instituição com transtornos psíquicos moderados. Outros fatores que comprometem a saúde mental dos idosos estiveram associados com os aspectos biopsicossociais. Conclusão: Ainda que os estudos dessa revisão corroborem uma concordância em quanto os aspectos biopsicossociais que repercutem na saúde mental de idosos institucionalizados, é notório que os dados obtidos na literatura apontam tanto para a relevância de fatores biológicos, quanto para os aspectos psicológicos e sociais, os quais juntos podem influenciar tanto positiva quanto negativamente na saúde mental dos idosos institucionalizados.

Abstract Objective : To explore what the literature reports on the biopsychosocial aspects that impact the mental health of institutionalized older adults. Methods: An integrative literature review with a qualitative approach, conducted in November 2021, including publications from the last 5 years, using the following databases: Scientific Electronic Library, Google Scholar, and the Virtual Health Library. The PICo strategy (an acronym for P: population/patients; I: intervention; C: comparison/control; O: outcome) was used to formulate the research question, and the flowchart proposed by the PRISMA protocol (Preferred Reporting Items for Systematic Reviews and Meta-Analyses) was applied to better systematize the article selection process. Results: A total of 55 articles were found, of which 04 were included in this study. It was observed that all results were published in Portuguese and developed in different countries, with a predominance of studies from 2020-2021. The thematic axis "biopsychosocial repercussions impacting the mental health of institutionalized older adults" was constructed based on scientific publications highlighting the relationship between institutionalization and moderate psychological disorders. Other factors compromising the mental health of older adults were also associated with biopsychosocial aspects. Conclusion: Although the studies in this review support an agreement regarding the biopsychosocial aspects that impact the mental health of institutionalized older adults, it is evident that the data obtained from the literature point to the relevance of both biological factors and psychological and social aspects, which together can influence the mental health of institutionalized older adults both positively and negatively.

Síndrome de Burnout en enfermería, factores asociados: una revisión sistemática

Resumen El síndrome de Burnout es una enfermedad profesional, definida por la Organización Mundial de la Salud como el resultado del estrés crónico en el lugar de trabajo, que no se ha manejado con éxito. Dentro de los profesionales de la salud, enfermería es uno de los grupos más estudiados y vulnerable a padecerlo. El objetivo de este estudio fue conocer la prevalencia del síndrome de Burnout en enfermería y su relación con los factores asociados, a través de una revisión de la literatura sistemática. Para la búsqueda de artículos, se definieron como criterios de inclusión estudios publicados entre los años 2015 a 2020, en idioma español, portugués e inglés. La misma se realizó en LILACS, PubMed y SciELO, centrada en estudios cuantitativos basados en el instrumento de evaluación sobre la prevalencia del síndrome de Burnout en enfermería, Maslash Burnout Inventory, mediante los conectores “and” y “OR”. Para las combinaciones de los descriptores, el proceso de identificación y la selección de los estudios, se utilizó un diagrama de flujo Checklist PRISMA. En los 16 estudios seleccionados se encontró que los niveles de prevalencia del Burnout oscilan entre el 15 al 68%. En relación a las variables sociodemográficas y laborales, las enfermeras con mayor edad, mayor antigüedad laboral y multiempleo presentaron mayor nivel de Burnout, mientras que aquellas con mayor autoestima, satisfacción laboral, mejor remuneración y con un alto nivel de apoyo por parte de la organización presentaron bajos niveles. Como conclusiones finales de los estudios analizados podemos observar que la prevalencia del síndrome de Burnout en enfermería muestra niveles heterogéneos, con asociación significativa entre el síndrome y los factores sociodemográficos y laborales.

Resumo A Síndrome de Burnout é uma doença profissional, definida pela Organização Mundial de Saúde como o resultado do stress crónico no local de trabalho, que não foi gerido com sucesso. Entre os profissionais de saúde, a enfermagem é um dos grupos mais estudados e vulneráveis a sofrer desta doença. O objetivo deste estudo é conhecer a prevalência da Síndrome de Burnout em Enfermagem e a sua relação com os fatores associados, através de uma revisão sistemática da literatura. Para a busca de artigos, foram definidos como critérios de incluso estudos publicados entre 2015 e 2020, nos idiomas espanhol, português e inglês. A busca foi realizada nas bases LILACS, PubMed e SciELO, com foco em estudos quantitativos baseados no instrumento de avaliação sobre a prevalência da Síndrome de Burnout na Enfermagem, Maslash Burnout Inventory, utilizando os conectores “and” e “OR”. Para as combinações dos descritores, foi utilizado um fluxograma PRISMA Checklist para o processo de identificação e seleção dos estudos. Nos 16 estudos selecionados, verificou-se que os níveis de prevalência de Burnout variaram entre 15 e 68%. Relativamente às variáveis sociodemográficas e ocupacionais, os enfermeiros com maior idade, maior antiguidade e multiemprego apresentam níveis mais elevados de Burnout, enquanto os enfermeiros com maior autoestima, satisfação profissional, melhor remuneração e com elevado apoio da organização apresentam baixos níveis de Burnout. Como conclusões finais dos estudos analisados podemos constatar que a prevalência da Síndrome de Burnout em enfermagem apresenta níveis heterogéneos e que foi encontrada uma associação significativa entre a síndrome e fatores sociodemográficos e ocupacionais.

Abstract Burnout Syndrome is an occupational disease, defined by the World Health Organization as the result of chronic stress in the workplace, which has not been successfully managed. Among health professionals, nursing is one of the most studied and vulnerable groups to suffer from it. The objective of this study is to know the prevalence of Burnout Syndrome in Nursing and its relationship with associated factors through a systematic literature review. For the search of articles, studies published between the years 2015 to 2020, in Spanish, Portuguese and English language were defined as inclusion criteria. The search was conducted in LILACS, PubMed and SciELO, focusing on quantitative studies based on the assessment instrument on the prevalence of Burnout Syndrome in Nursing, Maslash Burnout Inventory, using the connectors “AND” and “OR”. For the combinations of descriptors, a Checklist PRISMA flowchart was used to identify and select the studies. In the 16 selected studies it was found that Burnout prevalence levels ranged from 15 to 68%. In relation to sociodemographic and occupational variables, nurses with greater age, more seniority and multiple jobs had higher levels of Burnout, while those with higher self-esteem, job satisfaction, better remuneration and a high level of support from the organization had low levels of Burnout. As final conclusions of the studies analyzed, we can see that the prevalence of Burnout Syndrome in Nursing shows heterogeneous levels and that a significant association was found between the syndrome and sociodemographic and occupational factors.