Veterinaria (Montevideo)

Relationship between climatic variables and human leptospirosis cases: Uruguay, 2010-2023

Resumen La leptospirosis es una zoonosis bacteriana de distribución mundial. Es endémica en el Uruguay, donde afecta sobre todo a trabajadores rurales y algunos grupos urbanos. El objetivo de este trabajo fue analizar la relación entre variables climáticas y casos de leptospirosis humana en Uruguay entre los años 2010 y 2023. Se correlacionaron las variables climáticas con los casos mensuales confirmados de leptospirosis en diversos períodos de desfasaje (lag), posteriormente se ajustó un modelo de regresión binomial negativa para analizar el comportamiento del número de casos de leptospirosis en función de variables correlacionadas. Durante el período se detectaron 1218 casos confirmados de leptospirosis. La temperatura media mensual presentó la mayor correlación positiva con los casos del mes siguiente (lag 1) en todo el país. La precipitación acumulada presentó la mayor correlación positiva con la cantidad de casos en lag 1 tanto a nivel nacional como en la zona sur, mientras que en la zona norte la mayor correlación se dio con los casos de dos meses después (lag 2). Los meses con precipitaciones mayores a la media del período y con inundaciones presentaron un número de casos significativamente mayor que los meses con precipitaciones iguales o menores a la media. Según el modelo desarrollado, por cada incremento de 1 °C en la temperatura media mensual, el número de casos del mes siguiente aumenta 8,9 % mientras que, por cada 10 mm de incremento en la precipitación acumulada, el número de casos del mes siguiente aumenta 3,3 %. Se deben fortalecer en especial las acciones de prevención, vigilancia y reconocimiento de la leptospirosis en centros de salud luego de los meses cálidos, con inundaciones o con niveles de precipitación mayor a la media. Estos hallazgos cobran especial relevancia en un contexto de cambio climático, con aumento de las temperaturas medias y frecuencia de fenómenos extremos, como inundaciones.

Abstract Leptospirosis is a globally distributed bacterial zoonosis. In Uruguay, it is endemic and primarily affects rural workers and some urban groups. This study aimed to analyze the relationship between climatic variables and human leptospirosis cases in Uruguay from 2010 to 2023. Climatic variables were correlated with monthly confirmed cases of leptospirosis at various lag periods. A negative binomial regression model was then fitted to model the monthly number of cases as a function of the significantly correlated variables. A total of 1218 confirmed cases were reported during the study period. Mean monthly temperature showed the highest positive correlation with cases in the following month (lag 1) nationwide. Accumulated precipitation was most strongly correlated with leptospirosis cases in lag 1 at the national level and in the southern region, while in the north, the strongest correlation was observed at lag 2. Months with above-average precipitation and flooding had significantly more cases than months with average or below-average rainfall. According to the model, each 1 °C increase in mean monthly temperature was associated with a 8.9 % increase in cases the following month, while each 10 mm increase in precipitation was associated with an 3.3 % increase. These findings highlight the need to strengthen prevention, surveillance, and diagnosis of leptospirosis in health centers, particularly after warm, rainy, or flood-prone months. This is especially relevant in the context of climate change, which is increasing average temperatures and the frequency of extreme weather events.

Resumo A leptospirose é uma zoonose bacteriana de distribuição global. No Uruguai, é endêmica e afeta principalmente trabalhadores rurais e alguns grupos urbanos. Este estudo teve como objetivo analisar a relação entre variáveis climáticas e casos humanos de leptospirose no Uruguai entre 2010 e 2023. As variáveis climáticas foram correlacionadas com os casos mensais confirmados de leptospirose em diferentes períodos de defasagem (lag). Um modelo de regressão binomial negativa foi então ajustado para avaliar o número mensal de casos com base nas variáveis significativamente correlacionadas. Um total de 1218 casos confirmados foi registrado durante o período do estudo. A temperatura média mensal apresentou a maior correlação positiva com os casos do mês seguinte (lag 1) em todo o país. A precipitação acumulada teve a correlação mais forte com os casos em lag 1 tanto em nível nacional quanto na região sul, enquanto no norte a maior correlação foi observada em lag 2. Meses com precipitação acima da média e com inundações apresentaram significativamente mais casos do que os meses com precipitação média ou abaixo da média. Segundo o modelo, cada aumento de 1 °C na temperatura média mensal esteve associado a um aumento de 8,9 % nos casos do mês seguinte, enquanto cada aumento de 10 mm na precipitação acumulada foi associado a um aumento de 3,3 %. Esses achados ressaltam a necessidade de reforçar as ações de prevenção, vigilância e diagnóstico da leptospirose nos centros de saúde, especialmente após meses quentes, chuvosos ou com ocorrência de inundações. Isso é particularmente relevante no contexto das mudanças climáticas, que vêm aumentando as temperaturas médias e a frequência de eventos climáticos extremos.

What are the dogs of Barros Blancos telling us about One Health? A prevalence study of zoonotic parasitic

Resumen Se analizó la prevalencia de helmintos con potencial zoonótico en caninos de Barros Blancos (34° 46' 19.384'' S, 56° 0' 15.036'' O), Canelones, Uruguay. Esta investigación surgió a partir de la detección de un caso de toxocariasis (larva migrans visceral) en un niño de la zona, lo que impulsó la necesidad de investigar la presencia de Toxocara canis y otros parásitos zoonóticos en la población canina local. Como parte de un proyecto de inclusión social financiado por la CSIC-Udelar, se realizaron análisis coproparasitarios cualitativos y cuantitativos a muestras de heces de perros recolectadas en hogares y en la vía pública. La prevalencia de endoparásitos en el total de las muestras fue del 63 %. Los parásitos detectados fueron ancilostómidos (36,5 %), Trichuris vulpis (29,5 %), T. canis (14,0 %), Eucoleus spp. (11,5 %), Cystoisospora spp. (5,5 %), Toxascaris leonina (1 %) y Dipylidium caninum (1 %). El 37 % de las muestras fueron negativas. El 34,5 % presentaron un solo taxón parasitario, el 22 % mostraron dos taxones y el 6,5 % presentaron tres o más. El conteo más alto de huevos correspondió a T. canis, con un conteo de huevos por gramo (hpg) de 5040. Se observaron diferencias significativas (p<0,0261) en la prevalencia entre las muestras obtenidas de la vía pública (69,6 %) (80/115) y las de domicilios (54,1 %) (46/85). Los resultados evidencian una alta prevalencia de helmintos zoonóticos en la población canina de Barros Blancos, lo que representa un riesgo para la salud pública. Este estudio subraya la importancia de promover la tenencia responsable, la inclusión social y la participación comunitaria en la prevención de enfermedades zoonóticas, además, remarca la necesidad de una correcta gestión ambiental, en especial el manejo de heces.

Abstract The prevalence of helminths with zoonotic potential was analyzed in canines from Barros Blancos (34° 46' 19.384'' S, 56° 0' 15.036'' O), Canelones, Uruguay. This research arose from the detection of a case of toxocariasis (visceral larva migrans) in a child from the area, which prompted the need to investigate the presence of Toxocara canis and other zoonotic parasites in the local canine population. As part of a social inclusion project funded by CSIC-Udelar, qualitative and quantitative coprological analyses were conducted on fecal samples from dogs collected from households and public spaces. Endoparasite prevalence across all samples was 63 %. The detected parasites were: hookworms (36.5 %), Trichuris vulpis (29.5 %), T. canis (14.0 %), Eucoleus spp. (11.5 %), Cystoisospora spp. (5.5 %), Toxascaris leonina (1 %), and Dipylidium caninum (1 %). Thirty-seven percent of the samples were negative. Thirty-four and a half percent showed a single parasitic taxon, 22 % had two taxa, and 6.5 % had three or more. The highest egg count was from T. canis, with an egg per gram (epg) of 5040. Significant differences (p<0.0261) were observed in prevalence between samples collected from public spaces (69.6 %) (80/115) and those from households (54.1 %) (46/85). The results reveal a high prevalence of zoonotic helminths in the canine population of Barros Blancos, posing a public health risk. This study underscores the importance of promoting responsible pet ownership, social inclusion, and community participation in the prevention of zoonotic diseases, as well as emphasizing the need for proper feces management and environmental control.

Resumo Foi analisada a prevalência de helmintos com potencial zoonótico em cães de Barros Blancos (34° 46' 19.384'' S, 56° 0' 15.036'' O), Canelones, Uruguai. Esta pesquisa surgiu a partir da detecção de um caso de toxocaríase (larva migrans visceral) em uma criança da área, o que impulsionou a necessidade de investigar a presença de Toxocara canis e outros parasitas zoonóticos na população canina local. Como parte de um projeto de inclusão social financiado pela CSIC-Udelar, foram realizados análises coproparasitárias qualitativas e quantitativas em amostras de fezes de cães coletadas em residências e na via pública. A taxa de prevalência de endoparasitas em todas as amostras foi de 63 %. Os parasitas detectados foram: ancilostomídeos (36,5 %), Trichuris vulpis (29,5 %), T. canis (14,0 %), Eucoleus spp. (11,5 %), Cystoisospora spp. (5,5 %), Toxascaris leonina (1 %) e Dipylidium caninum (1 %). 37 % das amostras foram negativas. 34,5 % apresentaram um único táxon parasitário, 22 % mostraram dois táxons e 6,5 % apresentaram três ou mais. O maior número de ovos correspondeu a T. canis, com 5040 ovos por gramas (opg). Foram observadas diferenças significativas (p<0,0261) na prevalência entre as amostras coletadas na via pública (69,6 %) (80/115) e as coletadas em domicílios (54,1 %) (46/85). Os resultados evidenciam uma alta prevalência de helmintos zoonóticos na população canina de Barros Blancos, representando um risco para a saúde pública. Este estudo destaca a importância de promover a posse responsável, a inclusão social e a participação comunitária na prevenção de doenças zoonóticas, além de ressaltar a necessidade de manejo adequado das fezes e gestão ambiental.

Dog attacks on sheep in Uruguay, geographical distribution and estimation of economic losses (2018-2019)

Resumen La predación de ovinos por perros es una gran preocupación para los productores ya que ocasiona heridas, mortalidad y pérdidas económicas. La distribución de los ataques depende del número de presas, de la presencia de predadores y de los mecanismos antipredadores disponibles. Comprender la dinámica de los ataques y estimar las pérdidas asociadas es esencial para tomar decisiones informadas. El objetivo de este trabajo fue caracterizar las denuncias por ataques de perros a ovinos y estimar las pérdidas económicas en Uruguay. A partir de denuncias de ataques de perros a animales productivos centralizadas por el INBA en 2018 y 2019, se analizó la distribución geográfica de los ataques y la cantidad de animales afectados. Las pérdidas económicas se calcularon asumiendo que todas las ovejas reportadas habían muerto y se expresaron según el número de productores, de habitantes rurales y de la población ovina. También se proyectaron las pérdidas considerando la subnotificación, ya que las denuncias representan una pequeña proporción de los ataques reales. En total, se registraron 811 denuncias que involucraron a 7163 ovinos, con un promedio por ataque de menos de diez ovinos predados y con un valor económico aproximado de USD 540. Proyectando la subnotificación al nivel de ataques potencial, se estimó una pérdida económica de USD 10 197 000 entre 2018 y 2019. La distribución territorial de las denuncias y ovinos predados es heterogénea y exhibe para los departamentos de Lavalleja y Paysandú un alto número de denuncias y de ovinos afectados por productor. Los departamentos tradicionalmente asociados a la producción ovina, como Salto, Artigas y Paysandú, registraron menos afectaciones en relación con su población ovina total. En suma, los hallazgos dan cuenta de la relevancia del problema para los productores y resalta la importancia de fomentar las denuncias y mejorar el acceso a los datos para optimizar la toma de decisiones.

Abstract The predation of sheep by dogs is a significant concern for producers as it causes injuries, mortality, and economic losses. The distribution of attacks depends on the number of prey, the presence of predators, and the available anti-predator mechanisms. Understanding the dynamics of these attacks and estimating the associated losses is essential for informed decision-making. The objective of this study was to characterize reports of dog attacks on sheep and estimate economic losses in Uruguay. Based on reports of dog attacks on livestock centralized by INBA in 2018 and 2019, the geographical distribution of attacks and the number of affected animals were analyzed. Economic losses were calculated under the assumption that all reported sheep had died and expressed according to the number of producers, rural inhabitants, and the sheep populations. Losses were also projected considering underreporting, as reports represent only a small proportion of actual attacks. In total, 811 reports involving 7,163 sheep were recorded, with an average of fewer than ten sheep predated per attack and an approximate economic value of USD 540. Projecting underreporting to the level of potential attacks, an economic loss of USD 10,197,000 was estimated between 2018 and 2019. The territorial distribution of reports and predated sheep is heterogeneous, with the departments of Lavalleja and Paysandú showing a high number of reports and sheep affected per producer. Departments traditionally associated with sheep production, such as Salto, Artigas, and Paysandú, recorded fewer impacts relative to their total sheep population. In summary, the finding highlights the importance of this problem for local producers and underscores the importance of promoting reporting and improving data access to optimize decision-making processes.

Resumo A predação de ovinos por cães é uma preocupação significativa para os produtores, pois causa ferimentos, mortalidade e perdas econômicas. A distribuição dos ataques depende do número de presas, da presença de predadores e dos mecanismos anti-predadores disponíveis. Compreender a dinâmica dos ataques e estimar as perdas associadas é essencial para a tomada de decisões informadas. O objetivo deste trabalho foi caracterizar as denúncias de ataques de cães a ovinos e estimar as perdas econômicas no Uruguai. A partir de denúncias de ataques de cães a animais de produção centralizadas pelo INBA em 2018 e 2019, analisou-se a distribuição geográfica dos ataques e a quantidade de animais afetados. As perdas económicas foram calculadas partindo do princípio de que todas as ovelhas registadas tinham morrido e expressas de acordo com o número de produtores, habitantes rurais e populações de ovinos. As perdas também foram projetadas considerando a sub notificação, já que as denúncias representam uma pequena proporção dos ataques reais. No total, foram registradas 811 denúncias envolvendo 7163 ovinos, com uma média de menos de dez ovinos predados por ataque e um valor econômico aproximado de USD 540. Projetando a sub notificação para o nível de ataques potenciais, estimou-se uma perda econômica de USD 10 197 000 entre 2018 e 2019. A distribuição territorial das denúncias e ovinos predados é heterogênea, com os departamentos de Lavalleja e Paysandú apresentando um alto número de denúncias e ovinos afetados por produtor. Os departamentos tradicionalmente associados à produção ovina, como Salto, Artigas e Paysandú, registraram menos impactos em relação à sua população total de ovinos. Em suma, as descobertas destacam a relevância desse problema para os produtores locais e ressalta a importância de promover as denúncias e melhorar o acesso aos dados para otimizar os processos de tomada de decisão.

Evaluation of potential kidney damage associated with the use of phenobarbital and potassium bromide in epileptic canines using biomarkers predicting early damage

Abstract Epilepsy is a neurological disease present in a wide range of mammals, including humans and domestic canines and felines. The most commonly used pharmacological treatments for canines are phenobarbital and potassium bromide (KBr). However, both of these medications are partially eliminated through the kidneys, which could potentially cause damage at this level. Current diagnostic methods for kidney damage typically identify issues only at advanced stages, highlighting the need for early detection techniques. Thus, this study aims to evaluate early renal alterations in canines diagnosed with idiopathic epilepsy and treated with phenobarbital and/or KBr, using specific biomarkers such as kidney injury molecule 1 (KIM-1) and neutrophil gelatinase-associated lipocalin (NGAL), alongside non-specific biomarkers such as C-reactive protein (C-RP). Data from 39 canines treated at the Veterinary Hospital Centre (Udelar) and private clinics in Montevideo, Uruguay, were analysed. Subjects were categorised into two groups: a control group (healthy animals) and a group of subjects previously diagnosed with idiopathic epilepsy. The latter group was subdivided into three additional groups: one treated with phenobarbital, one treated with phenobarbital/KBr, and one treated with KBr alone. Laboratory results were evaluated for new biomarkers and conventional analytes. No alterations were found in laboratory tests for liver function, profiles, or urinalysis among the 30 canines subjected to the different treatments. Regarding specific biomarkers, no statistically significant differences (p > 0.05) were observed among the groups. However, alterations in C-RP were found in the group treated only with KBr. Under the conditions of the trial, no significant changes were detected in urinalysis or renal profiles associated with the administration of phenobarbital and/or potassium bromide in canines with idiopathic epilepsy.

Resumen La epilepsia es una enfermedad neurológica presente en casi todos los mamíferos, incluidos humanos, caninos y felinos. Los tratamientos farmacológicos más utilizados para los caninos son el fenobarbital y el bromuro de potasio (KBr). Sin embargo, ambos medicamentos son eliminados en parte por la vía renal, lo que potencialmente podría provocar daño a este nivel. Los métodos de diagnóstico convencionales utilizados para detectar daño renal identifican problemas en etapas avanzadas, lo que remarca la necesidad de técnicas de detección temprana. Este estudio tiene como objetivo evaluar las alteraciones renales tempranas en caninos diagnosticados con epilepsia idiopática y tratados con fenobarbital y/o KBr, utilizando biomarcadores específicos, como Kidney Injury Molecule-1 (KIM-1) y Neutrophil Gelatinase-Associated Lipocalin (NGAL), junto con biomarcadores no específicos, como la proteína C reactiva (PCR). Se analizaron datos de treinta y nueve caninos atendidos en el Centro Hospitalario Veterinario (Udelar) y clínicas privadas de Montevideo, Uruguay. Los animales se clasificaron en dos grandes grupos: uno de control (animales sanos) y otro de animales previamente diagnosticados con epilepsia idiopática. Este último se subdividió en tres grupos: tratamiento con fenobarbital, tratamiento con fenobarbital/KBr y tratamiento con KBr. Se evaluaron los resultados de laboratorio de los nuevos biomarcadores y de analitos convencionales. No se encontraron alteraciones en pruebas de laboratorio de función hepática, perfiles renal y análisis de orina para los treinta caninos sometidos a los diferentes tratamientos. En cuanto a los biomarcadores específicos, no se observaron diferencias estadísticamente significativas (p > 0,05) entre los grupos. Sin embargo, se encontraron alteraciones en la proteína C reactiva en el grupo tratado solo con KBr. En resumen, bajo las condiciones del ensayo, no se detectaron cambios significativos en el análisis de orina ni en los perfiles renales asociados con la administración de fenobarbital y/o bromuro de potasio en caninos con epilepsia idiopática.

Resumo A epilepsia é uma doença neurológica presente em uma ampla gama de mamíferos, incluindo humanos, caninos e felinos domésticos. Os tratamentos farmacologicos mais comumente utilizados para caninos são o fenobarbital e brometo de potássio (KBr). No entanto, ambos os medicamentos são parcialmente eliminados pelos rins, o que pode causar danos nesse nível. Os métodos atuais de diagnóstico de danos renais normalmente identificam problemas apenas em estágios avançados, destacando a necessidade de técnicas de detecção precoce. Assim, este estudo tem como objetivo avaliar alterações renais precoces em caninos com diagnóstico de epilepsia idiopática e tratados com fenobarbital e/ou KBr, utilizando biomarcadores específicos como Kidney Injury Molecule-1 (KIM-1) e Neutrophil Gelatinase-Associated Lipocalin (NGAL), juntamente com biomarcadores inespecíficos, como a proteína C reativa (PCR). Foram analisados dados de 39 caninos atendidos no Centro Hospitalar Veterinário (Udelar) e clínicas privadas de Montevidéu, Uruguai. Os indivíduos foram categorizados em dois grupos, um grupo controle (animais saudáveis) e um grupo de indivíduos previamente diagnosticados com epilepsia idiopática. Este último grupo foi subdividido em outros três grupos, um grupo tratado com fenobarbital, um grupo tratado com fenobarbital/KBr e um grupo tratado apenas com KBr. Os resultados laboratoriais de novos biomarcadores e analitos convencionais foram avaliados. Não foram encontradas alterações nos exames laboratoriais de função hepática, perfis ou urinálise entre os trinta caninos submetidos aos diferentes tratamentos. Em relação aos biomarcadores específicos, não foram observadas diferenças estatisticamente significativas (p > 0,05) entre os grupos. Porém, foram encontradas alterações na PCR no grupo tratado apenas com KBr. Em resumo, nas condições do ensaio, não foram detectadas alterações significativas no exame de urina ou nos perfis renais associados à administração de fenobarbital e/ou brometo de potássio em caninos com epilepsia idiopática.

Abortion in beef cattle in Uruguay: evaluation of leptospirosis and other infectious agents

Resumen La leptospirosis es una reconocida zoonosis bacteriana causada por Leptospira spp. En bovinos, su ocurrencia suele estar más vinculada a afecciones reproductivas. Este estudio pretende determinar la asociación del aborto con la seropositividad de cepas locales y los niveles de excreción por orina de Leptospiras patógenas en vacas para producción de carne no vacunadas en Uruguay. Se llevó a cabo un estudio de casos y controles en 31 predios ganaderos sin antecedentes de vacunación contra leptospirosis de al menos un año. En cada predio, se realizó el seguimiento a 25 vacas preñadas de menos de tres meses de gestación. Se realizaron tres visitas a lo largo de la gestación de las vacas: dentro del primer tercio de gestación, dentro del segundo tercio de gestación y otra posparto. Se identificaron en cada visita las vacas abortadas, colectando muestras de sangre y orina a estas vacas y a dos compañeras por cada abortada. Se realizó diagnóstico serológico para Leptospira spp. (test de microaglutinación), rinotraqueítis infecciosa bovina, diarrea viral bovina y Neospora caninum (ELISA). Con las muestras de orina se hizo qPCR para la detección de Leptospiras patógenas. Se realizó una regresión logística teniendo en cuenta al predio como variable aleatoria. El análisis incluyó 35 vacas abortadas y 61 vacas controles. Las vacas abortadas tenían 8,06 veces más chance de ser seropositivas al serogrupo Pomona con respecto a vacas preñadas o que habían paridos un ternero a término (p = 0,01). Hubo una fuerte asociación con la seropositividad a Neospora caninum, las vacas abortadas tenían 11,31 veces más chance de ser seropositivas a este protozoario con respecto al grupo control (p < 0,01). Si bien se establece asociación entre la leptospirosis y el aborto en vacas de carne, se deberían realizar estudios más dirigidos para establecer con mayor precisión el impacto de esta enfermedad en sistemas ganaderos.

Abstract Leptospirosis is a well-recognized bacterial zoonosis caused by Leptospira spp. In cattle, its occurrence is often associated with reproductive disorders. This study aims to determine the association between abortion, seropositivity to local strains, and urinary shedding levels of pathogenic Leptospira in unvaccinated beef cows in Uruguay. A case-control study was conducted in 31 livestock farms with no history of leptospirosis vaccination for at least one year. In each farm, 25 pregnant cows with less than three months of gestation were monitored. Three visits were conducted throughout the cows’ gestation: during the first third, the second third, and postpartum. During each visit, aborted cows were identified, and blood and urine samples were collected from these cows and two companions per aborted cow. Serological diagnosis was performed for Leptospira spp. (microscopic agglutination test), bovine infectious rhinotracheitis, bovine viral diarrhea, and Neospora caninum (ELISA). Urine samples were analyzed by qPCR for the detection of pathogenic Leptospira. A logistic regression was performed, considering the farm as a random variable. The analysis included 35 aborted cows and 61 control cows. Aborted cows had 8.06 times higher odds of being seropositive to the Pomona serogroup compared to pregnant cows or those that had delivered a full-term calf (p = 0.01). A strong association was also observed with seropositivity to Neospora caninum, as aborted cows had 11.31 times higher odds of being seropositive to this protozoan compared to the control group (p < 0.01). While an association between leptospirosis and abortion in beef cattle was established, further targeted studies are needed to more precisely determine the impact of this disease on livestock production systems.

Resumo A leptospirose é uma zoonose bacteriana bem reconhecida, causada por Leptospira spp. Em bovinos, sua ocorrência está frequentemente associada a distúrbios reprodutivos. Este estudo tem como objetivo determinar a associação entre aborto, soropositividade para cepas locais e níveis de excreção urinária de Leptospira patogênicas em vacas de corte não vacinadas no Uruguai. Foi realizado um estudo de caso-controle em 31 fazendas sem histórico de vacinação contra leptospirose por pelo menos um ano. Em cada fazenda, foram monitoradas 25 vacas prenhes com menos de três meses de gestação. Foram realizadas três visitas ao longo da gestação das vacas: no primeiro terço, no segundo terço e no período pós-parto. Em cada visita, as vacas que abortaram foram identificadas, e amostras de sangue e urina foram coletadas dessas vacas e de duas companheiras para cada uma que abortou. O diagnóstico sorológico foi realizado para Leptospira spp. (teste de microaglutinação), rinotraqueíte infecciosa bovina, diarreia viral bovina e Neospora caninum (ELISA). As amostras de urina foram analisadas por qPCR para a detecção de Leptospira patogênicas. Foi realizada uma regressão logística, considerando a fazenda como uma variável aleatória. A análise incluiu 35 vacas que abortaram e 61 vacas controles. As vacas que abortaram tiveram 8,06 vezes mais chances de serem soropositivas para o sorogrupo Pomona em comparação com vacas prenhes ou que pariram um bezerro a termo (p = 0,01). Além disso, foi observada uma forte associação com a soropositividade para Neospora caninum, sendo que vacas que abortaram tiveram 11,31 vezes mais chances de serem soropositivas para esse protozoário em comparação com o grupo controle (p < 0,01). Embora tenha sido estabelecida uma associação entre leptospirose e aborto em vacas de corte, estudos mais direcionados devem ser realizados para determinar com maior precisão o impacto dessa doença nos sistemas pecuários.

Geographic distribution of dog bite incidents in Uruguay according to Department, season, and population density

Resumen El vínculo de los humanos con los animales de compañía, principalmente el perro, se ha incrementado en los últimos años hasta ser considerados, en muchas ocasiones, como parte de la familia. Este vínculo tiene aspectos positivos y negativos para ambas especies. Entre los aspectos negativos para los humanos, las mordeduras de perros a personas son un grave problema de salud pública tanto en Uruguay como a nivel mundial y afectan en mayor medida a niños varones menores de 14 años. El objetivo de este trabajo fue determinar la tasa de mordeduras de perros a personas por departamento en Uruguay acorde a la época del año, así como también determinar si la densidad de la población por departamento está asociada a la tasa de mordeduras. La fuente de información fueron las notificaciones recibidas en el Ministerio de Salud Pública entre enero de 2010 y diciembre de 2020. En dicho período se recibieron un total de 31 634 notificaciones por mordedura de perro, de las cuales 54,30 % corresponden al área metropolitana, con tasas de 86,46 y 80,95 cada 100 000 habitantes para Montevideo y Canelones, respectivamente. Existe una amplia variación en cuanto a las tasas de mordedura por departamento, Florida presentó el valor mínimo, con 22,10 (IC 95 %: 8,20-36,00), y Flores el máximo, con 229,00 (IC 95 %: 133,70-149,30). Con respecto a la estación del año, en 14 departamentos hubo efecto significativo de la estación, lo que evidencia mayor incidencia de mordeduras en primavera y verano. No encontramos correlación entre la densidad de población y la tasa de mordeduras. Este estudio es el primero en describir la tasa de mordeduras de perro por departamento y su distribución según estación del año y la correlación con la densidad de población, se deben profundizar los estudios en cada departamento y realizar evaluaciones locales.

Abstract The human-animal bond, especially dogs, has increased in recent years, to the point where they are often considered part of the family. This bond has both positive and negative aspects for both species. Among the negative aspects for humans, dog bites on humans are a serious public health problem in Uruguay and worldwide, affecting mostly boys under 14 years of age. The objective of this study was to determine the rate of dog bites on humans by department in Uruguay according to the time of year, as well as to determine whether population density by department is associated with the bite rate. The source of information was notifications received by the Ministry of Public Health between January 2010 and December 2020. During this period, a total of 31,634 dog bite reports were received, of which 54.30 % corresponded to the metropolitan area, with rates of 86.46 and 80.95 per 100,000 inhabitants for Montevideo and Canelones, respectively. There is wide variation in bite rates by department, with Florida having the lowest rate at 22.10 (95 % CI: 8.20-36.00) and Flores the highest at 229.00 (95 % CI: 133.70-149.30). Regarding the season, there was a significant seasonal effect in 14 departments, with a higher incidence of bites in spring and summer. We found no correlation between population density and bite rates. This study is the first to describe the dog bite rate by department and its distribution by season and correlation with population density. Further studies should be conducted in each department and local assessments should be made.

Resumo O vínculo entre humanos e animais de companhia, especialmente cães, aumentou nos últimos anos, a ponto de eles serem frequentemente considerados parte da família. Esse vínculo tem aspectos positivos e negativos para ambas as espécies. Entre os aspectos negativos para os humanos, as mordidas de cães representam um grave problema de saúde pública no Uruguai e no mundo, afetando principalmente meninos menores de 14 anos. O objetivo deste estudo foi determinar a taxa de mordidas de cães por departamento no Uruguai, de acordo com a época do ano, bem como determinar se a densidade populacional por departamento está associada à taxa de mordidas. A fonte de informação foram as notificações recebidas pelo Ministério da Saúde Pública entre janeiro de 2010 e dezembro de 2020. Nesse período, foram recebidas 31 634 notificações de mordidas de cães, das quais 54,30 % corresponderam à região metropolitana, com taxas de 86,46 e 80,95 por 100 000 habitantes para Montevidéu e Canelones, respectivamente. Há uma ampla variação nas taxas de mordidas por departamento, com Flórida apresentando a menor taxa, 22,10 (IC 95 %: 8,20-36,00) e Flores, a maior, 229,00 (IC 95%: 133,70-149,30). Em relação à estação do ano, houve um efeito sazonal significativo em 14 departamentos, com maior incidência de mordidas na primavera e no verão. Não encontramos correlação entre a densidade populacional e as taxas de mordidas. Este estudo é o primeiro a descrever a taxa de mordidas de cães por departamento, sua distribuição por estação e correlação com a densidade populacional. Estudos adicionais devem ser conduzidos em cada departamento e avaliações locais devem ser realizadas.

Helminth’ list parasites of domestic carnivores from Uruguay, with notes on their clinical importance and zoonotic relevance

Resumen Un total de 45 taxones de helmintos (trematodos, cestodos, nematodos y acantocéfalos) han sido registrados parasitando carnívoros domésticos en Uruguay. De ellos, 29 han sido encontrados en el perro, incluyendo tres taxones de trematodos, uno de cestodos larvarios, 10 de cestodos adultos, uno de nematodos larvarios, 13 de nematodos adultos (uno de ellos en un perro importado de otro país) y uno de acantocéfalos. En cuanto a los felinos, 21 taxones de helmintos se han registrado en ellos, incluyendo tres de trematodos, uno de cestodos larvarios, tres de cestodos adultos, uno de nematodos larvarios, 12 de nematodos adultos y uno de acantocéfalos. En el caso del único taxón de acantocéfalos encontrado hasta ahora en caninos y felinos domésticos de Uruguay, el género Corynosoma, los registros originales confundieron o ignoraron su pertenencia al phylum Acanthocephala, lo cual se corrige aquí. Se discuten brevemente la importancia clínica para su hospedero animal y la relevancia zoonótica de cada una de las especies de helmintos enlistadas.

Abstract A total of 45 taxa of helminths (trematodes, cestodes, nematodes and acanthocephalans) have been recorded parasitizing domestic carnivores in Uruguay. Of these, 29 have been found in dogs, including three taxa of trematodes, one of larval cestodes, 10 of adult cestodes, one of larval nematodes, 13 of adult nematodes (one of them in a canine imported from another country) and one acanthocephalan. In felines, 21 taxa of helminths have been recorded, including three of trematodes, one of larval cestodes, three of adult caestodes, one of larval nematodes, 12 of adult nematodes and one acanthocephalan. In the case of the only acanthocephalan taxon found so far in domestic canines and felines from Uruguay, the genus Corynosoma, the original records confused or ignored its belonging to the phylum Acanthocephala, which is corrected here. The clinical importance for their animal host and the zoonotic relevance of each of the listed helminth species are briefly discussed.

Resumo Um total de 45 táxons de helmintos (trematóides, cestóides, nematóides e acantocéfalos) foram registrados parasitando carnívoros domésticos no Uruguai. Destes, 29 foram encontrados no cão, incluindo três de trematóides, um de cestóides larvares, 10 de cestóides adultos, um de nematoides larvares, 13 de nematoides adultos (um deles num canino importado de outro país), e um de acantocéfalos. Quanto aos felinos, foram registados 21 táxons de helmintos, incluindo três de trematóides, um de cestóides larvares, três de cestóides adultos, um de nematoides larvares, 12 de nematoides adultos e um de acantocéfalos. No caso do único táxon acantocéfalo encontrado até agora em caninos e felinos domésticos do Uruguai, o gênero Corynosoma, os registros originais confundiram ou ignoraram sua pertença ao filo Acanthocephala, o que é corrigido aqui. A importância clínica para o hospedeiro animal e a relevância zoonótica de cada uma das espécies de helmintos listadas são brevemente discutidas.

Pituitary pars intermedia dysfunction: case study

Resumen La disfunción de la pars intermedia de la pituitaria (PPID; pituitary pars intermedia dysfunction) es un desorden endócrino que se presenta sobre todo en equinos gerontes, sin otra predisposición clara. Los principales signos clínicos son la hipertricosis, la letargia, la laminitis, la pérdida progresiva de peso y la atrofia de masa muscular. En los casos subclínicos se puede observar solamente disminución del rendimiento deportivo e infertilidad, lo que impacta económicamente en la industria. Dado que es una patología subdiagnosticada en Uruguay no existe tratamiento disponible. El objetivo de este trabajo fue reportar el primer caso con diagnóstico definitivo de PPID en un equino en el país.

Abstract Pituitary pars intermedia dysfunction (PPID) is a common endocrine disorder in geriatric horses, affecting equines between 18 and 23 years of age, without any other clear predisposition. The main clinical signs include hypertrichosis, lethargy, laminitis, weight loss and muscle wastage. Its economic impact lies mainly in subclinical cases, which may go unnoticed, causing a decrease in performance, infertility and medical care and treatment expenses aiming to solve these aspects. It is an underdiagnosed pathology in Uruguay and no treatment is available. The purpose of this work is to report the first diagnosed PPID case in this country.

Resumo A disfunção da pars intermedia da hipófise (PPID, pituitary pars intermedia dysfunction) é um distúrbio endócrino que ocorre principalmente em equinos idosos de 18 e 23 anos, sem outra predisposição clara. Os principais sinais clínicos são a hipertricose, letargia, laminite e perda de peso e massa muscular. O seu impacto econômico reside sobretudo nos casos subclínicos que passam despercebidos, causando diminuição do desempenho, falhas reprodutivas e gastos em cuidados médicos e tratamentos, que visam resolver apenas estes aspectos. É uma patologia subdiagnosticada no Uruguai e sem tratamento disponível. O objetivo deste trabalho é reportar o primeiro caso clínico com diagnóstico definitivo de PPID em um equino no país.

Lista de revisores de la revista Veterinaria (Montevideo)